22 de noviembre de 2017

PARLIAMO, miércoles 22 de noviembre a las 18:00 horas. Seminario

Ciao a tutti. Il prossimo mercoledì parleremo di benessere e stile di vita. 
Che intendi per benessere? Quali mezzi conosci per migliorare il tuo benessere? Quali metti in pratica?
Vi aspetto come sempre a tutti a braccia aperte.
Un saluto.

LET'S TALK, jueves 23 de noviembre a las 16:30 h. 0 viernes 24 de noviembre a las 19:30 h., Seminario

Let's talk about happiness! What makes some people have an eternally happy character while others seem to be permanently dour? Is there a genetic trait related to being happy? How can happiness be measured or evaluated. Does the environment have an influence?
Come along to your public library for a fun chat in English on Thursdays at 4.30pm or Fridays at 7.30pm. (Native English speakers free of charge) For more information please ask at the information desk.

VAMOS A FALAR, jueves 23 de noviembre a las 19:30 h., Seminario

Na semana passada comentamos sobre gostos literários, por isso refletimos sobre o legado de escritores portugueses como José Saramago e Fernando Pessoa. Esses e outros escritores portugueses são conhecidos na literatura mundial e suas obras estão traduzidas em diversas línguas. A literatura é uma forma de transcender fronteiras e de intercambiar valores culturais e históricos. O livro é também uma maneira lúdica de aprender um novo idioma, principalmente aqueles que abordam temas de nosso interesse. Voltando aos escritores portugueses, proponho iniciar a conversação desta semana com uma frase proclamada pelos navegantes do passado e resignificada por Fernando Pessoa:

“Navegar é preciso, viver não é preciso"(*)

O que essa frase nos leva a pensar? Qual a essência da palavra ‘preciso’ nos dois contextos mencionados? Vamos conversar...

PARLONS ENSEMBLE, viernes 24 de noviembre a las 19:30 horas, Fondo Local

Bien le bonjour à toutes et à tous !

Tels que nous l'avons évoqué lors de notre dernière séance, nous pourrions cette fois-ci choisir un tableau de peinture qui nous enthousiasme, nous émeut ou nous impressionne et l'évoquer à travers un jeu de pistes et dans l'envie de partager et de nous ouvrir à la peinture et à la passion de connaître davantage.
Il est conseillé de pouvoir apporter une copie de ce tableau choisi ou de pouvoir le regarder sur un portable.

Je vous attends avec joie, et je vous souhaite du soleil dans les coeurs.